Vertaling van "door de heer freddy gazan " (Nederlands → Frans) :

Uiteenzetting door de heer Freddy Gazan, adjunct-adviseur-generaal bij de Dienst strafrechtelijk beleid
Exposé de M. Freddy Gazan, Conseiller général adjoint au Service de la Politique criminelle

5. Uiteenzetting door de heer Freddy Gazan, adjunct-adviseur-generaal bij de Dienst strafrechtelijk beleid
5. Exposé de M. Freddy Gazan, Conseiller général adjoint au Service de la Politique criminelle

Hoorzitting met de heer Freddy Gazan, hoofd van de Dienst voor het strafrechtelijk beleid
Audition de M. Freddy Gazan, chef du service de la politique criminelle

Bij beschikking van 7 september 2017 werd de heer BERGER Freddy, rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Franstalige arbeidsrechtbank van Brussel door Mevrouw de Voorzitter van deze rechtbank aangewezen om het ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen na de leeftijd van 71 jaar.
Par ordonnance du 7 septembre 2017, Monsieur BERGER Freddy, juge social au titre d'employeur au Tribunal du travail francophone de Bruxelles, a été désigné par Madame le Président de ce tribunal pour exercer les fonctions de magistrat suppléant après l'âge de 71 ans.

De heer Freddy DEZEURE, hoofd van de taakgroep CERT-EU, DG DIGIT, Europese Commissie
Freddy DEZEURE, chef de la task force CERT-UE, DG DIGIT, Commission européenne

Rechterlijke Macht Franstalige arbeidsrechtbank van Brussel Op 1 september 2016 werd de heer Berger, Freddy, rechter in sociale zaken, als werkgever, bij de Franstalige arbeidsrechtbank te Brussel, door de voorzitter van deze rechtbank aangewezen om het ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen aan de leeftijd van 70 jaar.
Pouvoir judiciaire Tribunal du travail francophone de Bruxelles Le 1 septembre 2016, M. Berger, Freddy, juge social au titre d'employeur, au tribunal du travail francophone de Bruxelles, a été désigné par la présidente de ce tribunal pour exercer les fonctions de magistrat suppléant après l'âge de 70 ans.

In hetzelfde arrest van de Raad van State wordt ook het koninklijk besluit van 20 december 2007 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 24 januari 2008 vernietigd in zoverre dat besluit de heer Freddy Gazan heeft aangewezen tot adjunct-adviseur-generaal voor het Strafrechtelijk Beleid voor een hernieuwd mandaat van vijf jaar met ingang van 22 november 2007.
Par le même arrêt, le Conseil d'Etat annule également l'arrêté royal du 20 décembre 2007, publié au Moniteur belge du 24 janvier 2008 désignant M. Freddy Gazan en qualité de conseiller général adjoint à la politique criminelle pour un mandat renouvelé de cinq ans à partir du 22 novembre 2007.

De heer Freddy GAZAN, Adjunct-adviseur-generaal.
M. Freddy GAZAN, Conseiller général adjoint.