Tot op vandaag zijn die subsidies nog niet gestort. Volgens de richtlijnen van de minister moeten die ngo's echter al vóór 15 juli 2008 een vordering indienen voor de tweede zesmaandelijkse betaling door DGOS.
Selon les directives du ministre, ces ONG doivent introduire, avant le 15 juillet 2008, une demande portant sur le deuxième subside semestriel dû par la DGCD.