Vertaling van "door françoise castex " (Nederlands → Frans) :

Rapporteur voor advies: Françoise Castex
Rapporteure pour avis: Françoise Castex

(A6-0024/2008, Françoise Castex) De demografische toekomst van Europa (stemming)
(A6-0024/2008, Françoise Castex) L’avenir démographique de l’Europe (vote)

− (EN) Ik wil Françoise Castex’s aanbevelingen betreffende de demografische toekomst van Europa toejuichen.
– Je suis favorable aux recommandations de Françoise Castex concernant l’avenir démographique de l’Europe.

(A6-0024/2008 , Françoise Castex) De demografische toekomst van Europa (stemming)
(A6-0024/2008 , Françoise Castex) L’avenir démographique de l’Europe (vote)

– (CS) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik wil de leden van het Europees Parlement en bovenal de rapporteur Françoise Castex bedanken voor haar informatieve verslag over de mededeling van de Commissie over de demografische toekomst van Europa.
– (CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais remercier tous les membres du Parlement européen et surtout le rapporteur, MCastex, pour son rapport d'information sur la communication de la Commission relative à l'avenir démographique de l'Europe.