Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Community of Democracies
EDD
Fractie Europa van Democratieën in Diversiteit
Gemeenschap van Democratieën
Liberale partij
Nieuwe en ontluikende democratieën
Nieuwe en opkomende democratieën

Traduction de «door liberale democratieën » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
nieuwe en ontluikende democratieën | nieuwe en opkomende democratieën

démocratie nouvelle ou émergente


Community of Democracies | Gemeenschap van Democratieën

Communauté des démocraties


Fractie Europa van Democratieën in Diversiteit | EDD [Abbr.]

Groupe pour l'Europe des Démocraties et des Différences | EDD [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Als het gebruik van geweld legitiem is indien het wordt ondernomen door liberale democratieën die de mensenrechten en de rechtsstaat enz. respecteren, en niet omdat een aantal procedures werden geëerbiedigd, zoals bijvoorbeeld de uiteenzetting voor de Veiligheidsraad van de redenen voor de militaire interventie, dan betekent dit dat men meer belang hecht aan het ideologische profiel van de interveniërende staten dan aan wettelijke overwegingen.

Accorder plus de poids à la légitimité de ceux qui entreprennent une action militaire et dire que le recours à la force est légitime s'il est entrepris par des démocraties libérales respectueuses des droits de l'homme, de l'État de droit, etc. et non parce qu'on a respecté un certain nombre de procédures comme l'exposé des raisons de l'intervention militaire devant le Conseil de sécurité, par exemple, c'est donner plus de poids au profil idéologique des États intervenants qu'à des considérations légales.


Cultuur heeft een intrinsieke waarde in onze liberale democratieën.

La culture possède une valeur intrinsèque dans nos démocraties libérales, dans la mesure où elle enrichit la vie des citoyens.


Cultuur heeft intrinsieke waarde in onze liberale democratieën: het verrijkt de levens van mensen.

La culture possède une valeur intrinsèque dans nos démocraties libérales, dans la mesure où elle enrichit la vie des citoyens.


In bepaalde delen van Afrika is het beeld wijdverspreid dat liberale democratieën hun eigen, meer tolerante waarden willen opdringen aan maatschappijen met heel verschillende en oude tradities.

Dans certaines parties d’Afrique, une grande partie de la population considère que les démocraties libérales tentent d’imposer leurs propres valeurs, plus tolérantes, à des sociétés aux traditions anciennes et très différentes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het is niet alleen belangrijk dat de daders worden berecht, omdat dat vaak een langetermijnproces is, maar ondertussen is het een erkenning van het lijden en van onze geloofwaardigheid in de EU voor degenen die vrezen dat mensenrechtenschendingen onopgemerkt blijven of in feite getolereerd worden door liberale democratieën als we beginnen om individuele schenders van de mensenrechten verantwoordelijk te stellen.

Il n’est pas seulement important de traduire les auteurs en justice, car il s’agit souvent d’un processus à long terme, mais entre-temps, pour ceux qui craignent que les violations des droits de l’homme passent inaperçues ou soient en fait tolérées par les démocraties libérales, commencer à tenir pour responsables les auteurs individuels de violations des droits de l’homme est une reconnaissance de la souffrance et de notre crédibilité dans l’Union européenne.


Als we niet de juiste dingen doen, lopen we het risico dat we onze liberale democratieën verzwakken.

À moins de procéder correctement maintenant, nous risquons de paralyser nos démocraties libérales.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'door liberale democratieën' ->

Date index: 2021-11-05
w