Traduction de «door sabine laruelle » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Sabine
Sabin

absorptiecoëfficiënt volgens Sabine
facteur d'absorption de Sabine

absorptie volgens Sabine
absorption de Sabine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het wetsontwerp van Minister van Justitie Annemie Turtelboom en Minister van Middenstand, KMO's, Zelfstan­digen en Landbouw Sabine Laruelle werd in de plenaire vergadering van de Kamer goedgekeurd.
L'avant-projet de loi de la ministre de la Justice, Annemie Turtelboom, et de la ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l'Agriculture, Sabine Laruelle, a été définitivement approuvé en séance plénière de la Chambre.

Sabine Laruelle, Minister van KMO en Zelfstandigen, Stefaan De Clerck, Minister van Justitie en Vincent Van Quickenborne, Minister van Economie, kondigen een nieuwe vennootschapsvorm aan, de StartersBVBA.
Sabine Laruelle, Ministre des PME et des Indépendants, Stefaan De Clerck, Ministre de la Justice et Vincent Van Quickenborne, Ministre de l'Economie, annoncent une nouvelle forme de société, la SPRLS.

II. INLEIDENDE UITEENZETTING DOOR MEVROUW SABINE LARUELLE, MINISTER VAN MIDDENSTAND, KMO'S, ZELFSTANDIGEN EN LANDBOUW
II. EXPOSÉ INTRODUCTIF DE MME SABINE LARUELLE, MINISTRE DES CLASSES MOYENNES, DES PME, DES INDÉPENDANTS ET DE L'AGRICULTURE

Inleidende uiteenzetting door Sabine Laruelle, minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
Exposé introductif par Sabine Laruelle, ministre des PME, des Indépendants, de l'Agriculture et de la Politique scientifique

Inleidende uiteenzetting door Sabine Laruelle, minister van Landbouw en Middenstand
Exposé introductif par Sabine Laruelle, ministre de l'Agriculture et des Classes Moyennes

Inleidende uiteenzetting door Sabine Laruelle, minister van Middenstand, KMO's, Zelfstandigen en Landbouw
Exposé introductif par Sabine Laruelle, ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l'Agriculture

Inleidende uiteenzetting door mevrouw Sabine Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw
Exposé introductif de Mme Sabine Laruelle, ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture

Overwegende dat Mevr. Monique WARNIER op 7 juni 2010 geëvalueerd werd door Mevr. Sabine LARUELLE, Minister van K.M.O'. s, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid, op de voordracht van de Raad van Beheer en de administrateur-generaal van het Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen, en dat zij de vermelding « goed » kreeg als globale eindevaluatie;
Considérant que Mme Monique WARNIER, a été évaluée le 7 juin 2010 par Mme Sabine LARUELLE, Ministre des P.M.E., des Indépendants, de l'Agriculture et de la Politique scientifique, sur proposition du Conseil d'administration et de l'administrateur général de l'Institut national d'Assurances sociales pour Travailleurs indépendants, et qu'elle a reçue la mention " bon" comme évaluation finale globale;

De STAAT, vertegenwoordigd door Mevr. Sabine Laruelle, Minister van K.M.O'. s, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid;
L'ETAT, représenté par Mme Sabine Laruelle, Ministre des P.M.E., des Indépendants, de l'Agriculture et de la Politique scientifique;

De federale Overheid en in het bijzonder het Belgisch Interventie- en Restitutiebureau (BIRB) Trierstraat 82, te 1040 Brussel, vertegenwoordigd door Sabine Laruelle, federaal Minister van Middenstand en Landbouw,
Le Gouvernement fédéral et en particulier le Bureau d'Intervention et de Restitution belge (BIRB), rue de Trèves 82, 1040 Bruxelles, représenté par Sabine Laruelle, la Ministre fédérale des Classes moyennes et de l'Agriculture;