Vertaling van "door sven gatz " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sven-Pendersen-pomp
pompe d'extraction de caisse aspirante | pompe Sven-Pedersen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Is de eerdere door Vlaams minister Sven Gatz voorgestelde datum van 2018 nog haalbaar?
La date de 2018 proposée à l'origine par le ministre flamand Sven Gatz peut-elle encore être maintenue?

Op 20 november 2014, de dag van de 25ste verjaardag van het VN-Kinderrechtenverdrag, willen de coördinerende ministers inzake kinderrechten van de Franstalige en Vlaamse Gemeenschap, Rudy Demotte en Sven Gatz, alsook de vicepremier en federale minister van Buitenlandse Zaken, Didier Reynders, en de federale minister van Justitie, Koen Geens, herinneren aan het engagement van België om “de rechten en de belangen van het kind” te bevorderen.
Ce 20 novembre 2014, jour du 25ème anniversaire de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l’enfant, les Ministres coordinateurs des droits de l’enfant des Communautés française et flamande, Rudy Demotte et Sven Gatz, ainsi que le Vice-Premier Ministre et Ministre fédéral des Affaires étrangères, Didier Reynders, et le Ministre fédéral de la Justice, Koen Geens, rappellent l’engagement pionnier de la Belgique pour promouvoir « les droits et intérêts de l’enfant ».

- Mondelinge vraag van de heer Sven Gatz (N) aan de heren Eric Tomas en Guy Vanhengel, leden van het Verenigd College bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen, betreffende « het toezicht op de OCMW's en de discriminaties in bijpassing van de lonen van de doorstromingsprojecten door OCMW's ».
- Question orale de M. Sven Gatz (N) à MM. Eric Tomas et Guy Vanhengel, membres du Collège réuni compétents pour la politique d'aide aux personnes, concernant « la tutelle sur les CPAS et les discriminations dans l'intervention des CPAS dans les salaires des programmes de transition ».

Mondelinge vraag van de heer Sven Gatz aan de heer Daniel Ducarme, Minister-Voorzitter van de Regering, betreffende « het aanbod van alfabetiseringscursussen door de GSOB ».
Question orale de M. Sven Gatz à M. Daniel Ducarme, Ministre-Président du Gouvernement, concernant « l'offre, par l'ERAP, de cours d'alphabétisation ».

Dit probleem is een paar weken geleden ook door Sven Gatz in het Brusselse Parlement aan de kaak gesteld.
Voici une semaine, ce problème a également été dénoncé par Sven Gatz au parlement bruxellois.