De lidstaten moeten om de twee jaar aan de Commissie gegevens en informatie doorgeven over investeringsprojecten betreffende de productie, de opslag en het vervoer van olie, aardgas en elektriciteit.
Il est fait obligation aux États membres de communiquer tous les deux ans à la Commission des données et informations sur certains types de projets d'investissement concernant la production, le stockage et le transport de pétrole, de gaz naturel et d'électricité.