Traduction de «doorlopend plafond of beschieting van klasse b » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

doorlopend plafond of beschieting van klasse B
plafond ou vaigrage continus de type B

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

.3 zij moeten zich, langs het kanaal gemeten, ten minste 600 mm bevinden vanaf een doorboring in een schot van de klassen "A" of "B", doorlopende plafonds van klasse "B" inbegrepen.
.3 les conduits ne se trouvent pas à moins de 600 mm, mesurés le long du conduit, d'une ouverture pratiquée dans un cloisonnement du type "A" ou du type "B", y compris les plafonds continus du type "B".

7) « Doorlopende plafonds of beschietingen van klasse " B" » zijn plafonds of beschietingen van klasse " B" die slechts eindigen bij een schot van klasse " A" of " B" .
7) L'expression « plafonds ou vaigrages continu du type B » désigne des plafonds ou vaigrages du type « B » qui se prolongent jusqu'à un cloisonnement du type « A » ou « B ».

3) Doorlopende plafonds of beschietingen van klasse " B" kunnen, te samen met de desbetreffende dekken of schotten, worden aanvaard als een volledige of gedeeltelijke bijdrage tot de vereiste isolatie en brandwerendheid van een afscheiding.
3) On peut considérer que les plafonds et les vaigrages continus du type « B » fixés respectivement sur des ponts et des cloisons assurent intégralement ou en partie l'isolation et l'intégrité requises.

.6 Doorlopende plafonds of beschietingen van klasse " B" : plafonds of beschietingen van klasse " B" die slechts eindigen bij een schot van klasse " A" of " B" .
.6 Les plafonds ou vaigrages continus de type " B" sont des plafonds ou vaigrages du type " B" qui se prolongent jusqu'à un cloisonnement du type " A" ou " B" .

.3 Doorlopende plafonds of beschietingen van klasse " B" kunnen te zamen met de desbetreffende dekken of schotten worden aanvaard als een volledige of gedeeltelijke bijdrage tot de vereiste isolatie en brandwerendheid van een afscheiding.
.3 On peut considérer que les plafonds et les vaigrages continus du type " B" fixés respectivement sur des ponts et des cloisons assurent entièrement ou en partie l'isolation et l'intégrité requises.

7) « Doorlopende plafonds of beschietingen van klasse " B" » zijn plafonds of beschietingen van klasse « B » die slechts eindigen bij een schot van klasse « A » of « B ».
7) L'expression « plafonds ou vaigrages continu du type 'B' » désigne des plafonds ou vaigrages du type « B » qui se prolongent jusqu'à un cloisonnement du type « A » ou « B ».