Vertaling van "doornik baisieux " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Doornik
Tournai

Directie Waterwegen Doornik
Direction des voies hydrauliques de Tournai

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij onderbreking van het verkeer via de grenspunten Moeskroen / Tourcoing en/of Doornik / Baisieux (en verder naar Rijsel) kan het goederenverkeer omgeleid worden via Charleroi / Erquelinnes en/of Bergen / Quévy.
En cas d'interruption du trafic via les localités frontalières Mouscron / Tourcoing et/ou Tournai / Baisieux (puis vers Lille), la circulation des marchandises peut être détournée via Charleroi / Erquelinnes et/ou Mons / Quévy.

- secretaris bij het parket van de arbeidsauditeur te Doornik, Mevr. Baisieux, M.-L., adjunct-secretaris bij dit parket.
- secrétaire au parquet de l'auditeur du travail de Tournai, Mme Baisieux, M.-L., secrétaire adjoint à ce parquet.

Bij koninklijk besluit van 20 juli 2000 is benoemd tot adjunct-secretaris bij het parket van de arbeidsauditeur te Doornik, Mevr. Baisieux, M., opsteller bij de griffie van het hof van beroep te Bergen.
Par arrêté royal du 20 juillet 2000 est nommée secrétaire adjoint au parquet de l'auditeur du travail de Tournai, Mme Baisieux, M., rédacteur au greffe de la cour d'appel de Mons.

Modernisering van de grote assen : - L 75A - km 55206 : bouw van een onderbrugging " Route de la Laine " (RN 518). Modernisering van secundaire assen : - L 94 Doornik-Baisieux : leggen van een kabel voor televerbindingen.
Modernisation des axes secondaires : - L 94 : Tournai-Baisieux : pose d'un câble de télécommunication.

- Modernisering van de Waalse as : Numerieke transmissie : 34 miljoen Belgische frank; - Doornik-Moeskroen; - Doornik-Aat; - Baisieux-Doornik.
- Modernisation de la dorsale wallonne : Transmission numérique : 34 millions de francs belges; - Tournai-Mouscron; - Tournai-Ath; - Baisieux-Tournai.