erkend moet worden dat landen met een economie die zich in een overgangsfase bevindt moeilijkheden ondervinden bij het gelijktijdig doorvoeren van marktgerichte hervormingen en het waarborgen van voedselzekerheid;
reconnaissance des difficultés auxquelles sont confrontés les pays dotés d'économies en transition pour affronter les besoins de sécurité alimentaire tout en menant les réformes axées sur le marché;