Vertaling van "dorpen afgevuurd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

waterbouwkundige micro-projecten in de dorpen
micro-hydraulique villageoise

waterbouwkundige microprojecten in de dorpen
micro-hydraulique villageoise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Terwijl Libanon de internationale aandacht trok, gingen het geweld en het lijden in de Palestijnse gebieden gewoon door en werden er nog steeds Qassam-raketten op Israëlische steden en dorpen afgevuurd.
Pendant que l’attention internationale était tournée vers le Liban, la violence et la souffrance se poursuivaient dans les territoires palestiniens et les roquettes Qassam continuaient à tomber sur les villes et villages israéliens.

In Libanon, heeft het Israëlische leger bijvoorbeeld in de laatste uren voor de terugtrekking meer dan een miljoen clusterbommen afgevuurd op dorpen en huizen.
Au Liban par exemple, l’armée israélienne a largué plus d’un million de bombes à fragmentation sur des villages et des foyers dans les dernières heures avant son retrait.

Tot twee maal toe werden er vanuit Libanon al raketten afgevuurd naar Israëlische dorpen en steden.
Des rockets ont déjà été lancées à deux reprises du Liban vers des villes et des villages israéliens.