Traduction de «dossier bedraagt gemiddeld » (Néerlandais → Français) :

De doorlooptijd van een dossier bedraagt gemiddeld 20 maanden.
La durée de traitement d'un dossier est de 20 mois en moyenne.

De termijn tussen de toezending van het dossier aan het ministerie en de mededeling van de medische beslissing aan de kinderbijslaginstelling bedraagt gemiddeld drie maanden.
Le délai entre le transfert du dossier au ministère et la communication de la décision médicale à l'organisme d'allocations familiales s'élève en moyenne à trois mois.

De gemiddelde doorlooptijd van deze dossiers bedraagt twee maanden.
La durée moyenne de traitement de ces dossiers est de deux mois.

De gemiddelde doorlooptijd van deze dossiers bedraagt vier maanden.
La durée moyenne de traitement de ces dossiers est de quatre mois.

4. De gemiddelde behandelingstermijn van een dossier over de periode van 1 juni 2015 tot en met 30 juni 2016 bedraagt 38 dagen.
4. Le temps moyen de traitement d'un dossier sur la période allant du 1er juin 2015 au 30 juin 2016 est de 38 jours.

5. a) Hoeveel bracht de heffing van deze dossiers op, gesplitst in Nederlandstalige en Franstalige dossiers? b) Hoeveel bedraagt het gemiddelde heffingstarief voor dossiers ingediend in de periode 1 januari 2013 tot en met 14 juli 2013 en van 15 juli 2013 tot en met 31 december 2013?
5. a) Combien a rapporté le prélèvement opéré dans le cadre de ces dossiers, ventilés selon la langue (néerlandais/français)? b) À combien s'élève le taux de prélèvement moyen pour les dossiers introduits entre le 1er janvier 2013 et le 14 juillet 2013 et entre le 15 juillet 2013 et le 31 décembre 2013?

5. a) Hoeveel bracht de heffing van deze dossiers op, gesplitst in Nederlandstalige en Franstalige dossiers? b) Hoeveel bedraagt het gemiddelde heffingstarief voor dossiers ingediend in de periode 1 januari 2013 tot en met 14 juli 2013 en in de periode 15 juli 2013 tot en met 31 december 2013?
5. a) Combien a rapporté le prélèvement opéré dans le cadre de ces dossiers, ventilés selon la langue (néerlandais/français)? b) À combien s'élève le taux de prélèvement moyen pour les dossiers introduits entre le 1er janvier 2013 et le 14 juillet 2013 inclus et entre le 15 juillet 2013 et le 31 décembre 2013 inclus?

De gemiddelde duur voor de behandeling van een gedocumenteerd dossier bedraagt vijf maanden voor de gevallen van mesothelioom.
La durée actuelle moyenne de traitement d'un dossier documenté est de cinq mois pour les cas de mésothéliome.