Traduction de «dossier individueel beoordeeld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

individueel dossier | persoonlijk dossier
dossier individuel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het arrest van het Hof geeft indicaties aan de ambtenaar-geneesheer over de manier waarop een individueel medisch dossier dient te worden beoordeeld.
L’arrêt de la Cour donne des indications au médecin-fonctionnaire sur la façon d’apprécier un dossier individuel.

Of de praktische ervaring en de kennis relevant zijn, zal door de FSMA worden beoordeeld aan de hand van een gedetailleerd dossier dat haar door de betrokken gereglementeerde onderneming moet worden overgemaakt en, zo nodig, tijdens een individueel gesprek met de kandidaat.
Le caractère adéquat de l'expérience pratique et des connaissances sera apprécié par la FSMA sur base d'un dossier détaillé remis par l'entreprise réglementée concernée et pouvant, le cas échéant, être complété par un entretien individuel avec le candidat;

Art. 17. § 1. De leden van de adviescommissie worden geacht, voor de bijeenkomsten, alle geagendeerde dossiers te hebben onderzocht en elk dossier individueel te hebben beoordeeld.
Art. 17. § 1. Les membres de la commission consultative sont censés avoir examiné tous les dossiers figurant à l'ordre du jour et jugé chaque dossier individuellement avant les réunions.

Ook voor fraude wordt elk dossier individueel beoordeeld.
En cas de fraude, chaque dossier est également évalué individuellement.

Die informatie staat in de dossiers, die vertrouwelijk zijn en individueel worden beoordeeld.
Cette information figure dans les dossiers.