Inzake de punten 1 en 2 van de vraag van het geachte lid betreffende het aantal en de ermee gepaard gaande kostprijs door de vermindering tot 2, ja zelfs tot 1 semester van de voorwaarde aangaande de oorlogsrente, moeten de bevoegde diensten van het bestuur van Pensioenen van het ministerie van Financiën de dossiers van de oorlogsrenten onderzoeken, een taak die uiteraard een zekere tijdsspanne vergt.
Quant aux points 1 et 2 de la question de l'honorable membre qui concernent le nombre et le coût relatif par la réduction à 2 voire à 1 semestre de la condition relative à la rente de guerre, les services compétents de l'administration des Pensions du ministère des Finances doivent procéder à l'examen des dossiers rentes de guerre, travail qui demande forcément un certain délai.
