Vertaling van "dossiers blzn " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rapporten op basis van dossiers van dieren opstellen | verslagen op basis van dossiers van dieren opstellen | verslagen gebaseerd op dossiers van dieren opmaken | verslagen op basis van dossiers van dieren opmaken
rédiger des rapports basés sur les registres des animaux

algemeen medisch dossier | globaal medisch dossier | GMD [Abbr.]
dossier médical général | dossier médical global | DMG [Abbr.]

individueel dossier | persoonlijk dossier
dossier individuel

dossier dat aan het publiek ter inzake mag worden gegeven | dossier dat door het publiek kan worden ingezien
dossier ouvert à l'inspection du public

medische gegevens [ medisch dossier ]
données médicales [ dossier médical ]

dossiers bijhouden van paspoorten
tenir des registres de passeports

medische dossiers van patiënten identificeren
trouver les dossiers médicaux des patients

geneeskundig dossier
dossier médical

samenstelling van een dossier
constitution de dossier

dossier van de rechtspleging
dossier de la procédure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overeenkomstig de door de gebruiker in het dossier (blzn. 41 tot 53) voorgestelde beheersmaatregelen en aangevraagde afwijkingen;
Conformément aux mesures de gestion proposées et aux dérogations demandées dans le dossier, par l'occupant (pages 41 à 53);

Overeenkomstig de door de gebruiker in het dossier (blzn. 35 tot 36) voorgestelde beheersmaatregelen en aangevraagde afwijkingen;
Conformément aux mesures de gestion proposées et aux dérogations demandées dans le dossier (p. 35 à 36), par l'occupant;

Overeenkomstig de door de VZW " Réserves naturelles RNOB" in de dossiers (blzn. 39 tot 40 voor aanvraag 1/1998 en blz. 49 voor aanvraag 10/2000) voorgestelde beheersmaatregelen en aangevraagde afwijkingen;
Conformément aux mesures de gestion proposées et aux dérogations demandées dans les dossiers (pages 39 à 40 pour la demande 1/1998 et page 49 pour la demande 10/2000), par l'ASBL " Réserves naturelles RNOB" ;

Overeenkomstig de door de gebruiker in het dossier (blzn. 35 tot 39) voorgestelde beheersmaatregelen en aangevraagde afwijkingen;
Conformément aux mesures de gestion proposées et aux dérogations demandées dans le dossier, par l'occupant (pages 35 à 39);

Overeenkomstig de door de gebruiker in het dossier (blzn. 39 tot 40) voorgestelde beheersmaatregelen en aangevraagde afwijkingen;
Conformément aux mesures de gestion proposées et aux dérogations demandées dans le dossier (pages 39 à 40), par l'occupant;