Vertaling van "dossiers de grootste activiteit kent " (Nederlands → Frans) :

In het bijzonder het rechtsgebied Gent, dat met 6 487 dossiers de grootste activiteit kent, heeft slechts vier extra magistraten gekregen tegenover zes te Antwerpen en Luik en negen te Brussel.
En particulier, le ressort de Gand, avec ses 6 487 dossiers, est celui qui connaît la plus grande activité, alors qu'il ne s'est vu attribuer que quatre magistrats supplémentaires pour six à Anvers et à Liège et neuf à Bruxelles.

De inzet op het vlak van materiële en menselijke middelen is massaal en heel het dossier kent de grootste prioriteit.
L'effort sur le plan des moyens matériels et humains est énorme et la plus grande priorité est donnée à ce dossier.