Vertaling van "dossiers definitief zouden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

definitief technisch dossier
dossier technique définitif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sommige hoven van beroep hebben daarover echter de minister aangesproken om erop te wijzen dat bepaalde dossiers definitief zouden kunnen verjaren.
Or, certaines cours d'appel ont interpellé la ministre, pour signaler que certains dossiers risquaient d'être définitivement prescrits.

Sommige hoven van beroep hebben de minister er echter op gewezen dat bepaalde dossiers definitief zouden kunnen verjaren, vooral belangrijke dossiers met betrekking tot mensenhandel, BTW-carrousels en verdovende middelen.
Cependant, certaines cours d'appel ont interpellé la ministre de la Justice pour signaler que certains dossiers risquaient d'être définitivement prescrits et particulièrement des dossiers importants relatifs à la traite des êtres humains, à des carrousels TVA et aux stupéfiants.