Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "dossiers werden daadwerkelijk voorschotten uitbetaald " (Nederlands → Frans) :

In 6 425 dossiers werden daadwerkelijk voorschotten uitbetaald, voor een bedrag van gemiddeld 123 euro per kind (7) .

Dans 6 425 dossiers, des avances sont effectivement payées et le montant moyen de celles-ci s'élève à 123 euros par enfant (7) .


In 6 425 dossiers werden daadwerkelijk voorschotten uitbetaald, voor een bedrag van gemiddeld 123 euro per kind (7) .

Dans 6 425 dossiers, des avances sont effectivement payées et le montant moyen de celles-ci s'élève à 123 euros par enfant (7) .


Alle dossiers werden administratief behandeld en uitbetaald in 2013 of begin 2014, in ieder geval vóór 1 juli 2014.

Tous les dossiers ont été traités administrativement et payés en 2013 ou au début de 2014, et en tous cas avant le 1er juillet 2014.


In casu werden volgende bedragen uitbetaald: Desalniettemin wenst het FMO eveneens mee te delen dat er begin oktober 2015 reeds een tweede effectieve uitbetaling in een ander dossier is gebeurd.

Les montants suivants ont été payés: Le FAM tient également à signaler qu'un deuxième paiement a déjà été effectué dans un autre dossier au début du mois d'octobre 2015.


In 8 000 dossiers, dat is de stand op 31 december 2012, worden voorschotten uitbetaald en in die 8 000 dossiers worden voorschotten uitbetaald aan 13 981 kinderen. Dat is dus ongeveer 28 % van de kinderen waarvoor de DAVO tussenkomt.

Au 31 décembre 2012, des avances ont été payées dans le cadre de 8 000 dossiers en faveur de 13 981 enfants, soit environ 28 % des enfants pour lesquels le SECAL intervient.


Het in het verslag vermelde cijfer van het aantal dossiers betreft het aantal dossiers die daadwerkelijk werden ingediend.

Le chiffre relatif au nombre de dossiers mentionné dans le rapport concerne le nombre de dossiers qui ont réellement été introduits.


In 2015 blijken zowel het aantal dossiers, alsook de uitbetaalde voorschotten aanzienlijk gestegen te zijn.

En 2015, il est apparu que le nombre de dossiers ainsi que les avances versées avaient sensiblement augmenté.


De cel is het referentiepunt dat belast is met verschillende taken. Voor de individuele dossiers gaat het met name om de volgende taken: 1. de binnenkomende informatie over het onderwerp verzamelen en de diensten die belast zijn met de behandeling van het dossier snel informeren, controleren of er, in functie van de elementen in het dossier, maatregelen kunnen worden genomen en aan de uitvoeringsdiensten vragen dat de maatregelen worden genomen, wanneer dat mogelijk en relevant is; 2. personen die aan de definitie van "geradicaliseerd" zouden kunnen beantwoorden, aan de partnerdiensten signaleren, zodat a) deze diensten op de hoogte geb ...[+++]

La cellule est le point de référence chargé de différentes tâches qui sont notamment les suivantes pour ce qui concerne les dossiers individuels: 1. récolter les informations entrantes sur le sujet et informer rapidement les services chargés du traitement du dossier, vérifier si des mesures peuvent être prises en fonction des éléments présents au dossier et demander aux services d'exécution que les mesures soient prises lorsque c'est possible et pertinent; 2. signaler des personnes qui pourraient entrer dans la définition de "radicalisé" aux services partenaires afin a) que ces derniers soient informés; b) qu'ils puissent indiquer à l' ...[+++]


In 2014 waren er van de 838 dossiers die geopend werden: - 367 dossiers "overlijden": overlijdens van Belgen in het buitenland waarover mijn diensten werden ingelicht; - 92 dossiers "financiële bijstand": financiële voorschotten die werden toegekend om de terugkeer naar België mogelijk te maken; - 15 dossiers "financiële bijstand bij overlijdens": financiële voorschotten voor begrafenisse ...[+++]

En 2014 sur 838 dossiers il y a eu: - 367 dossiers "Décès" Décès de belges dont mes services ont été informés. - 92 dossiers "Secours financiers" Avances financières pour rentrer en Belgique. - 15 dossiers "Décès financiers" Avances financières pour l'organisation de funérailles. - 59 dossiers "Sort " Recherche de personnes, administratives ou disparitions inquiétantes. - 305 dossiers "Aides" Demande très diversifiées qui ne rentrent pas dans les autres catégories.


In die dossiers werden per gewest en per jaar de volgende bedragen als voorschotten uitbetaald.

Pour ces dossiers, les montants suivants ont été payés à titre d'avances, par région et par année.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dossiers werden daadwerkelijk voorschotten uitbetaald' ->

Date index: 2021-01-19
w