Vertaling van "dosz geen telewerk aanbiedt " (Nederlands → Frans) :

6) Aangezien de DOSZ geen telewerk aanbiedt zijn er ook geen diensten die communicatie faciliteren.
6) Étant donné que l’OSSOM ne propose pas le télétravail, il ne dispose pas de services facilitant la communication.

Bij de DOSZ bestaat nog geen telewerk.
Le télétravail n’est pas encore en place à l’OSSOM.

1) Bij de DOSZ zijn geen personeelsleden die aan telewerk doen, noch occasioneel, noch structureel.
1) Aucun membre du personnel de l’OSSOM ne pratique le télétravail, ni de manière occasionnelle, ni de manière structurelle.

Indien het telewerk geen deel uitmaakt van de oorspronkelijke functieomschrijving en de werkgever de mogelijkheid tot telewerk aanbiedt, kan de werknemer dat aanbod accepteren of afwijzen.
Si le télétravail ne fait pas partie du descriptif initial du poste de travail et si l'employeur fait une offre de télétravail, le travailleur peut accepter ou refuser cette offre.