Traduction de «dotatie onlangs » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bescherming van de zwangere,onlangs bevallen en zogende werkneemsters op het werk
protection des travailleuses enceintes,accouchées ou allaitantes au travail

specifieke dotatie
dotation spécifique

globale dotatie
dotation globale

federale dotatie
dotation fédérale

dotatie | krediettoewijzing | vermogen
dotation patrimoniale

dotatie aan een voorziening | toevoeging aan een voorziening
dotation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Meerdere kranten berichten dat koning Albert aan de regering zou hebben gevraagd meer middelen te krijgen, nadat zijn dotatie onlangs is vastgesteld op een riante 923 000 euro per jaar.
- On peut lire dans plusieurs journaux que le roi Albert aurait demandé au gouvernement une augmentation de ses moyens après que sa dotation eut été récemment fixée à la somme confortable de 923 000 euros l'an.

Inzake de werkings- en reiskosten van de commissies wijs ik erop dat we onlangs hebben beslist elke commissie haar dotatie te geven voor een hele legislatuur.
En ce qui concerne les frais de fonctionnement et de voyage des commissions, je signale que nous avons récemment décidé de donner à chaque commission sa dotation pour toute la durée de la législature.

Onlangs werd met de twee aangenomen personeelsorganisaties afzonderlijk eveneens een overeenkomst gesloten, waarbij aan elk van hen een dotatie toegekend wordt van 6 miljoen frank, verhoogd met het equivalent van de kost van 3 personeelsleden.
Récemment, une convention séparée a également été conclue avec les deux organisations du personnel agréées, chacune d'elles se voyant octroyer une dotation de 6 millions de francs, majorée de l'équivalent du coût de 3 membres du personnel.