Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «douane niet over pré-arrival informatie » (Néerlandais → Français) :

Wat de zendingen betreft die met een koerierdienst worden verstuurd, is de controle moeilijker omdat de douane niet over pré-arrival informatie beschikt om zulke zendingen op voorhand te blokkeren.

En ce qui concerne les colis expédiés par société de courrier express, le contrôle est plus difficile car la douane ne dispose pas d’information avant l’arrivée pour pouvoir bloquer ces envois.


Uit een antwoord van de minister van Financiën op een eerdere parlementaire vraag blijkt de douane heden niet over pre-arrival informatie te beschikken van pakketen en dit in tegenstelling tot andere landen.

Il ressort d'une réponse du ministre des Finances à une question parlementaire qu'à l'heure actuelle, les services douaniers belges, contrairement à ceux d'autres pays, ne disposent pas d'informations « pre-arrival » sur les colis.


Dankzij die koerierbedrijven komen illegale hormonen zonder probleem België binnen. De douane beschikt niet over voldoende informatie om verdachte zendingen te onderscheppen.

Grâce aux sociétés de livraison, les hormones illégales entrent en Belgique sans problème, la douane ne disposant pas de suffisamment d'informations pour pouvoir intercepter les colis suspects.


De Douane beschikt niet over informatie dat deze cheap whites in België zouden geproduceerd zijn.

La Douane ne dispose pas d'information que ces cheap whites ont été produites en Belgique.


De Douane beschikt niet over informatie dat de overige 37.482.023 cheap white sigaretten in België zouden geproduceerd zijn.

La Douane ne dispose pas d'information que le reste des 37.482.023 de cigarettes cheap whites ont été produites en Belgique.


Opdrachten en taken De Adviseur - Risicobeheer heeft, onder andere, de volgende opdrachten en taken : het bestuderen van het algemeen beleidsplan van de Algemene administratie van de douane en accijnzen en de resultaten die door het management worden verwacht; meewerken aan de strategische analyse voor het « Risicobeheer Operatoren »; bepalen van de strategische doelstellingen en de oriëntaties inzake coördinatie, tussen de benadering « Goederen en Goederenstromen » en de benadering « Operatoren » : - zowel binnen de fiscale als de niet-fiscale materies, - met behoud van het evenwicht tussen « compliance » en « controle », - door een v ...[+++]

Missions et tâches Le Conseiller - Gestion des Risques a, entre autres, les missions et tâches suivantes : mettre à l'étude le plan de politique générale de l'Administration générale Douanes et Accises et les résultats attendus par le Management; participer à l'analyse stratégique pour la « Gestion des Risques Opérateurs »; déterminer les objectifs stratégiques et les orientations de coordination, entre l'approche « Marchandises et Flux de Marchandises » et l'approche « Opérateurs » : - tant dans les matières fiscales que non-fiscales, - en maintenant l'équilibre entre « compliance » et « contrôle », - en assurant l'augmentation des co ...[+++]


c. Niveau d. Jaartal 2. COMPETENTIES 2.1. Opsomming competenties Registreren van de opdracht o Ontvangt, verzamelt en/of vraagt transportdocumenten van goederen op bij de expediteur of rechtstreeks bij de klant en stelt het dossier (transit, douane, ...) samen (Id 24376-c) - Maakt een dossier aan door het registeren van ontvangen gegevens in het beschikbare softwaresysteem (software voor de uitwisseling van computergegenereerde gegevens en kantoorsoftware) - Controleert de correctheid van de door de opdrachtgever/klant aangeleverde documentatie en (factuur)gegevens - Controleert, op basis van de door de klant verstrekte gegevens, de douanecode en -tarieve ...[+++]

c. Niveau d. Année 2. COMPETENCES 2.1. Enumération des compétences Enregistrement de l'ordre o Reçoit, rassemble et/ou demande des documents de transport de marchandises à l'expéditeur ou directement au client et établit le dossier (transit, douane...) (Id 24376-c) : - crée un dossier en enregistrant les données reçues dans le système informatique disponible (logiciel pour l'échange de données générées par ordinateur et logiciel bureautique) ; - contrôle l'exactitude de l ...[+++]


De douane beschikt niet alleen over de nodige ervaring voor de uitwisseling van dit soort informatie doch ook over de procedures die een veilige en snelle uitwisseling moeten garanderen.

Les services des douanes ont non seulement l'expériencevoulue pour échanger ce type d'information mais disposent également des procédures nécessaires pour assurer des communications sûres et rapides.


De bedoeling bestaat erin om vanaf de aanvang van het vervoer te beschikken over essentiële pre-arrival informatie: stemt de economische ontvanger overeen met de documenten, wat is het profiel van de tussenkomende partijen, enzovoorts .

L'objectif est de pouvoir disposer dès le début du transport des informations préalables essentielles : le destinataire économique correspond-il à celui mentionné sur les documents, quel est le profil des parties intervenantes, etc


Daardoor zal de douane haar aandacht kunnen verleggen naar niet-gecertificeerde bedrijven aan de buitengrens op basis van pre-arrival en pre-departure gegevens.

La douane pourra alors focaliser son attention sur les entreprises non certifiées à la frontière extérieure, sur la base de données « pre-arrival » et « pre-departure ».




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'douane niet over pré-arrival informatie' ->

Date index: 2024-11-23
w