Wanneer er materiële schade aan derden veroorzaakt worden, wordt er een volledig dossier door DOVO opgemaakt en aan de diensten van het Burgerlijk Algemeen Bestuur overgemaakt (BAB).
Lorsque des dégâts matériels sont occasionnés à des tiers, un dossier complet est établi par le SEDEE et transmis aux services de l'Administration générale civile (AGC).