Bij ministerieel besluit van 22 mei 2003 worden Dokter Benit, Edouard, van Bilzen en Dokter Andries, Erik, van Aalst, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als geneesheer-specialist in de cardiologie, benoemd tot lid van de Nederlandstalige kamer van de erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de cardiologie, op de voordracht van hun beroepsvereniging, ter vervanging van Dokters Peerenboom, P. en van Thiels, H., wiens mandaat zij zullen voleindigen.
Par arrêté ministériel du 22 mai 2003, le Docteur Benit, Edouard, de Bilzen et Andries, Erik, d'Alost, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréé comme médecins-spécialistes en cardiologie sont nommés membres de la chambre d'expression néerlandaise de la commission d'agréation des médecins-spécialistes en cardiologie, sur la proposition de leur association professionnelle, en remplacement des Docteurs Peerenboom, P. et Thiels, H., dont ils achèveront le mandat.
