Traduction de «draagbaar systeem » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

draagbaar systeem
système portable

draagbaar luchtafweersysteem | draagbaar luchtverdedigingssysteem | MANPADS [Abbr.]
système antiaérien portable | MANPADS [Abbr.]

draagbaar wapen
arme portative

prototype-systeem voor electronic mail | prototype-systeem voor E-mail | prototype-systeem voor het elektronisch postverkeer | prototype-systeem voor het elektronische berichtenverkeer
prototype d'un système de courrier électronique | système expérimental de messagerie électronique

ICT-systeem beheren | systeem onderhouden | ervoor zorgen dat een ICT-systeem blijft voldoen aan de gestelde eisen | ICT-systeem onderhouden
maintenir un système de TIC

draagbaar urinaal met diafragma
urinal portable pour diaphragme

communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen | communautair systeem voor snelle uitwisseling van informatie | systeem voor snelle uitwisseling van informatie | Rapex [Abbr.]
Système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation | système communautaire d'information rapide | système d'alerte rapide | système d'échange rapide sur les produits dangereux | Rapex [Abbr.]

beste praktijken voor back-ups van het systeem | beste praktijken voor systeemback-ups | beste praktijken voor reservekopieën van het systeem | beste praktijken voor veiligheidskopieën van het systeem
bonne pratique en matière de sauvegarde de systèmes

systeem van quota's
système de quotas

componenten van ICT-systemen beheren | netwerkbeheer | ervoor zorgen dat een systeem aan de vereisten voldoet en blijft voldoen | ICT-systeem beheren
administrer les composants d’un système de TIC | gérer un système de TIC | administrer un réseau de TIC | administrer un système de TIC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

draagbaar systeem voor opdampen van cyanoacrylaat ;
système portable de fumigation au cyanoacrylate ;

Systeem dat op de computer kan worden aangesloten of draagbaar systeem
Système connectable à l'ordinateur ou système portable

Systeem dat aan een computer aangesloten kan worden of draagbaar systeem
Système connectable à l'ordinateur ou système portable

Vast of draagbaar systeem aan te sluiten op het tv-toestel : 3.128,00 EUR, exclusief BTW.
Fixe ou portable à brancher sur le téléviseur : 3.128,00 EUR plus T.V. A.

Draagbaar systeem zonder scherm kleurenmodel : 1651,57 EUR, exclusief BTW.
Portable sans écran version couleur : 1651,57 EUR plus T.V. A.

Draagbaar systeem zonder scherm monochroom model : 889,00 EUR, exclusief BTW.
Portable sans écran version monochrome : 889,00 EUR plus T.V. A.

- telecommunicatiesysteem RAD " Cost 73 " ; - systeem voor het opvangen van beelden per satelliet; - SAFIR, systeem voor het lokaliseren van blikseminslagen; - meteorologische Doppler-radar; - LAN-netwerk met intermagnetische bakens; - 5 radiometrische stations; - magnetometer SRM Superconducting Rock; - software voor de verwerking van beelden EASI/PACE; - HP 9000, reeks 700, model 750 server X25 Host station; - automatisch weerstation; - monochroom draagbaar toestel (spectrometer); - werkstation met diskette voor archiefverwerking; h) in het Belgisch instituut voor ruimte-aëronomie.
- système de télécommunication RAD " Cost 73 " ; - système de captation d'images par satellites; - SAFIR, système de localisation des impacts de la foudre; - radar météorologique Doppler; - réseau LAN avec balises intermagnétiques; - 5 stations radiométriques; - magnétomètre SRM Superconducting Rock; - software de traitement d'images EASI/PACE; - HP 9000, série 700, modèle 750 server X25 Host station; - station météorologique automatique; - appareil portable monochrome (spectromètre); - station de travail avec disquette de traitement d'archives; h) à l'Institut d'aéronomie spatiale de Belgique.

Inderdaad, is het op dit ogenblik niet uitgesloten om zich een draagbaar toestel voor te stellen (handheld system) waarin geen enkele robot of robotisch systeem zou tussenkomen.
En effet, il n'est pas exclu à ce stade d'imaginer une solution portable (handheld system) où aucun robot ou système robotisé n'interviendrait.