Vertaling van "drankgelegenheden of operatoren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

belasting op openblijven van drankgelegenheden na sluitingsuur
taxe sur les débits de boissons ouverts en dehors des heures

vergunningsrecht op drankgelegenheden van sterke dranken
taxe de patente sur les débits de boissons spiritueuses

doorschakellus voor operatoren
transfert d'appel entre opératrices | transfert de ligne entre consoles | transfert de ligne entre opératrices

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het zou hierbij gaan om ondernemingen waar de gezondheidsrisico's zeer laag zijn, zoals bijvoorbeeld drankgelegenheden of operatoren wier enige activiteit in de levensmiddelenhandel erin bestaat dat zij aan eindverbruikers verpakte drank en/of voorverpakte levensmiddelen verkopen met een houdbaarheid van ten minste drie maand bij bewaring op kamertemperatuur.
Il s'agirait d'entreprises où les risques pour la santé sont très bas, par exemple les débits de boissons ou les opérateurs qui vendent aux consommateurs des boissons emballées et/ou des denrées alimentaires préemballées avec une durée de conservation d'au moins trois semaines en température ambiante.

De FAQ-lijst alsook een lijst met in drankgelegenheden toegelaten voedingsmiddelen, worden permanent up to date gehouden en aan de operatoren medegedeeld.
La liste des FAQ, ainsi qu’une liste des aliments autorisés dans les débits de boissons sont constamment mises à jour et communiquées aux opérateurs.

Verder worden de lijst van de FAQ's en een lijst van de voedingswaren die toegestaan zijn in de drankgelegenheden voortdurend bijgewerkt en meegedeeld aan de operatoren.
En outre, la liste des FAQ et celle des aliments qui sont autorisés dans les débits de boissons sont constamment mises à jour et communiquées aux opérateurs.