3. Gelooft de administratie werkelijk de motivatie van haar diensthoofden te kunnen behouden, of terug te winnen, door de personeelsbezettingen in de loop van het werkjaar op dergelijke drastische wijze overhoop te halen, zonder te spreken van de energie nodig om de nieuwkomers andermaal in te werken?
3. L'administration pense-t-elle réellement pouvoir motiver les chefs de service en modifiant de fond en comble l'effectif du personnel en plein exercice?