Vertaling van "drawn and or descaled " (Nederlands → Frans) :

Aerospace series - Round steel bars drawn and/or descaled - Dimensions - Tolerance h 11
Série aérospatiale - Barres rondes en acier étirées et/ou écroutées - Dimensions - Tolérance h 11

Aerospace series - Hexagonal steel bars drawn - Dimensions - Tolerances h 11 and h 12
Série aérospatiale - Barres hexagonales étirées en acier - Dimensions - Tolérances h 11 et h 12

Steel wire for mechanical springs - Part 1: Patented cold drawn unalloyed spring steel wire
Fils en acier pour ressorts mécaniques - Partie 1 : Fils pour ressorts en acier non allié, patentés, tréfilés à froid

Aluminium and aluminium alloys - Cold drawn rod/bar and tube - Part 2 : Mechanical properties
Aluminium et alliages d'aluminium - Barres et tubes étirés - Partie 2 : Caractéristiques mécaniques

The structure shall be drawn up in accordance with real needs stemming from likely budget expenditure and a classification based on the nature of the expenditure.
La structure est établie selon les besoins réels découlant des dépenses prévisibles du budget et une classification basée sur la nature de la dépense.

The financial statements shall be drawn up in accordance with generally accepted accounting principles, namely going-concern basis, prudence, consistent accounting methods, comparability of information, materiality, no-netting, reality over appearance and accrual-based accounting.
Les états financiers sont établis sur la base des principes comptables généralement admis, à savoir la continuité des activités, la prudence, la permanence des méthodes comptables, la comparabilité des informations, l'importance relative, la non-compensation, la prééminence de la réalité sur l'apparence, la comptabilité d'exercice.

2. The draft agenda shall be drawn up by the Bureau and adopted by the Assembly in plenary sitting at the start of its work.
2. Le projet d'ordre du jour est établi par le Bureau et adopté par l'Assemblée en plénière au début de ses travaux.

The accounting officer of the Assembly shall keep inventories showing the quantity and value of all the Assembly's tangible, intangible and financial assets in accordance with a model drawn up by the accounting officers of the European Communities.
Le comptable de l'Assemblée tient en nombre et en valeur, conformément au modèle arrêté par le comptable des Communautés européennes, des inventaires de toutes les immobilisations corporelles, incorporelles et financières constituant le patrimoine de l'Assemblée.

The figures in the general accounts and the budgetary accounts shall be adopted at the close of the budgetary year so that the accounts referred to in Articles 51 et seq. can be drawn up.
Les données de la comptabilité générale et budgétaire sont arrêtées à la clôture de l'exercice budgétaire en vue de l'établissement des comptes visés aux articles 51 et suivants.

ANNEX 8: WORKING DOCUMENTS DRAWN UP IN THE CONTEXT OF THE ACTIVITIES OF THE TEMPORARY COMMITTEE ON CLIMATE CHANGE
ANNEX 8: DOCUMENTS DE TRAVAIL ÉLABORÉS DANS LE CADRE DES ACTIVITÉS DE LA COMMISSION TEMPORAIRE SUR LE CHANGEMENT CLIMATIQUE