— having regard to the successive Arab Human Development Reports drawn up under the United Nations Development Programme (UNDP), the most recent of which was produced in 2005,
— vu les rapports successifs sur le développement humain dans les pays arabes établis au titre du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD), dont le dernier date de 2005,