Vertaling van "drc heeft beloofd " (Nederlands → Frans) :

In dit kader heeft de Wereldbank een enveloppe van 1 miljard dollar beloofd voor de financiering van economische samenwerking tussen de DRC en de buurlanden, meer bepaald Rwanda en Oeganda.
Dans ce cadre, la Banque mondiale a promis un financement d'un milliard de dollars pour la coopération économique entre la RDC et ses voisins, plus précisément le Rwanda et l'Ouganda.

N. overwegende dat de EU voor 4 miljoen euro extra humanitaire hulp aan de DRC heeft beloofd,
N. considérant que l'Union européenne s'est engagée à verser un montant supplémentaire de 4 millions d'euros destiné à l'aide humanitaire pour la République démocratique du Congo,

12. is verheugd dat de Europese Commissie voor 4 miljoen euro extra hulp aan de DRC heeft beloofd om de huidige humanitaire toestand te verhelpen, en roept op tot een verdere opvoering van de humanitaire hulp van de EU;
12. se félicite que la Commission européenne se soit engagée à verser une aide supplémentaire de 4 millions d'euros destinée à la République démocratique du Congo afin de faire face à la situation humanitaire actuelle, et plaide en faveur d'une nouvelle augmentation de l'aide humanitaire de l'Union européenne;

Is de bijdrage van vier miljoen dollar die Amerika aan de DRC heeft beloofd, bestemd voor de verkiezingen, voor de opleiding van het Congolese leger of voor de versterking van de MONUC?
L'aide américaine de quatre millions de dollars promise à la RDC est-elle destinée à la tenue des élections, à la mise en place de l'armée congolaise ou au renforcement de la MONUC ?