In geval van dreigende budgetoverschrijding worden tijdig interne transfers uitgevoerd om een maximale continuïteit van het programma te verzekeren.
Si un dépassement du budget se fait sentir, des transferts internes sont alors effectués en temps utile, afin de garantir la continuité maximale du programme.