Traduction de «drie aan wales grenzende graafschappen » (Néerlandais → Français) :

Het plattelandsgebied in de regio the Marches dat onder doelstelling 5b valt, telt 148 000 inwoners en omvat delen van drie aan Wales grenzende graafschappen, namelijk Herford, Worcester en Shropshire.
La zone rurale de la région de Marches classée dans l'objectif 5b comprend 148.000 habitants qui sont répartis sur un territoire qui comporte des parties de Herford, de Worcester et de Shropshire, trois comtés qui touchent le pays de Galles.

De delegatie van de Tijdelijke commissie mond- en klauwzeer van het Europees Parlement heeft van 19 tot en met 22 juni 2002 Wales en de graafschappen Devon en Gloucestershire bezocht om de getuigenissen te horen van landbouwers, beroepskringen, lokale actoren of gewone ooggetuigen uit deze drie, door de mond- en klauwzeercrisis van 2001 bijzonder getroffen gebieden.
La délégation de la commission temporaire sur la fièvre aphteuse du Parlement européen s'est rendue du 19 au 22 juin 2002 au pays de Galles, dans les Comtés de Devon et de Gloucestershire pour recevoir les témoignages d'agriculteurs, de professionnels, d'acteurs locaux ou de simples témoins de ces trois régions particulièrement touchées par la crise de la fièvre aphteuse de 2001.