Traduction de «drie baltische commissarissen » (Néerlandais → Français) :

In een EU met 27 lidstaten (de vijftien huidige lidstaten plus zes Midden- en Oosteuropese landen, drie Baltische staten, Malta en Cyprus, en Slovenië) kan men tot een college komen van 33 commissarissen.
Ainsi, dans une Union européenne à 27 Etats membres (les 15 Etats membres actuels plus 6 PECO, 3 pays baltes, Malte, Chypre et la Slovénie), on pourrait arriver à un collège composé de 33 commissaires.

Hoe zullen we bijvoorbeeld het demografisch, geografisch en economisch evenwicht beoordelen van een instelling die in de periode 2005-2010 drie Baltische commissarissen en slechts één Duitser of Fransman zal tellen?
Que penser de l'équilibre démographique, géographique, économique d'un collège comportant, par exemple, pour la période 2005-2010, trois commissaires baltes et un seul allemand ou un seul français ?