De controle op verwerkte produkten op basis van fruit en tomaten in de drie belangrijkste producerende Lid-Staten (Griekenland, Spanje en Italië) vertoont gebreken op het gebied van de frequentie van de controles en de inventarisatie.
Le contrôle des produits manufacturés à partir de fruits et de tomates dans les trois principaux États membres producteurs (Grèce, Espagne et Italie) présente des faiblesses tant au plan de la fréquence des contrôles qu en matière d inventaire.