De drie bureaus blijven functioneren onder het gezag en onder toezicht van de Commissie, maar zullen over ruime beheersbevoegdheden beschikken.
Les trois offices resteront sous la responsabilité et la supervision de la Commission, mais ils bénéficieront d'une large autonomie de gestion.