Wat de aanbiedingen die betrekking hebben op Belgische burgers op de drie internetsites betreft, werden door de inspecteurs van het DG Geneesmiddelen acties ondernomen om de aanbiedingen van deze sites te schrappen.
En ce qui concerne les offres sur les trois sites Internet impliquant un citoyen belge, des actions ont déjà été prises par les inspecteurs de la DG Médicaments pour supprimer ces offres de la toile.