Vertaling van "drie jongste examens " (Nederlands → Frans) :

2. a) Het is over het algemeen inderdaad moeilijk om kandidaten te vinden voor vacante plaatsen bij het parket. b) Om eventuele kandidaten attent te maken op het groot aantal vacatures worden deze regelmatig opnieuw gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad. 3. De tabel als bijlage geeft u het aantal deelnemers en de slaagcijfers weer van de drie jongste examens over de kennis van de tweede taal.
2. a) Effectivement, il est en général difficile de trouver des candidats pour des places vacantes au parquet. b) Afin d'attirer l'attention d'éventuels candidats sur le grand nombre de places vacantes, ces dernières sont régulièrement republiées au Moniteur belge.

De manier waarop ze dat behalen, met rijschool of met vrije begeleiding na een of meer examens, is verschillend. 1. a) Hoeveel personen per examencentrum namen deel aan het theoretisch examen tijdens de jongste drie jaar? b) Hoeveel personen slaagden (met of zonder rijschool), en na hoeveel beurten (in procenten en absolute cijfers)?
2. a) Combien de personnes ont participé par centre d'examen à l'examen pratique au cours des trois dernières années? b) Combien de personnes ont réussi (avec ou sans auto-école) les épreuves en terrain privé et sur la voie publique, et après combien d'essais (en pourcentages et en chiffres absolus)?

1. Hoeveel personen namen de jongste drie jaar deel aan de theoretische examens met het oog op het bekomen van een rijbewijs?
1. Combien de personnes ont participé ces trois dernières années à l'examen théorique pour l'obtention du permis de conduire?