Traduction de «drie kanalen werden » (Néerlandais → Français) :

Voor drie kanalen werden geen gegevens meegedeeld voor de referentieperiode.
3 chaînes ne comportent pas de données sur la période de référence.

De onderhandelingen op zich zijn hoofdzakelijk via de traditionele diplomatieke kanalen verlopen en in drie werkvergaderingen die met de vertegenwoordigers van het ministerie voor Kernenergie van de Russische Federatie werden georganiseerd. Alle drie hebben ze te Brussel plaatsgehad.
Les négociations quant à elles, se sont déroulées essentiellement via les canaux diplomatiques traditionnels et trois réunions de travail avec des représentants du ministère à l'Énergie nucléaire de la Fédération de Russie ont été organisées; toutes trois eurent lieu à Bruxelles.

2. Kan u voor alle drie de kanalen meedelen welke middelen er binnen het budget reeds werden vrijgemaakt voor 2005?
2. Pour les trois canaux, pouvez-vous préciser quels moyens ont déjà été libérés dans le cadre du budget 2005?