Traduction de «drie leden hierom » (Néerlandais → Français) :

2.2. De president roept een vergadering van de Raad van bestuur bijeen wanneer hierom door ten minste drie leden van de Raad van bestuur wordt verzocht.
2.2. Le président convoque une réunion du conseil des gouverneurs si une demande en ce sens est formulée par au moins trois membres du conseil des gouverneurs.

Er wordt geheim gestemd wanneer ten minste drie leden hierom verzoeken.
Ils ont lieu au scrutin secret à la demande de trois membres au moins.

Een vergadering wordt ook georganiseerd indien tenminste drie effectieve leden hierom verzoeken.
Elle se réunit également à la demande d'au moins trois membres effectifs.

2.2.2. De Raad vergadert telkens wanneer de voorzitter, de ondervoorzitter of minimum drie leden met beslissend stemrecht hierom verzoeken en in ieder geval minstens éénmaal in de drie maanden.
2.2.2. Le conseil se réunit chaque fois que le Président, le vice-Président, ou trois membres au moins ayant voix délibérative le demandent, et en tout cas une fois tous les trois mois.