Vertaling van "drie lidstaten bestrijken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

drievoorzitterschapsteam [ vooraf bepaalde groep van drie lidstaten | voorzitterstrio ]
trio de Présidences

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De kernnetwerkcorridors moeten minstens drie vervoerswijzen omvatten, drie lidstaten bestrijken en twee grenzen overschrijden.
Les corridors du réseau central comprennent chacun trois modes, trois États membres et deux tronçons transfrontaliers.

Deze corridors moeten helpen bij de ontwikkeling van het kernnetwerk. Elke corridor moet drie vervoerswijzen omvatten, drie lidstaten bestrijken en twee grensovergangen tellen.
Chaque corridor doit comprendre trois modes de transport, trois États membres et deux tronçons transfrontaliers.

Deze corridors bestrijken in principe drie vervoerswijzen, doorkruisen minstens drie lidstaten en zijn over het algemeen verbonden met een zeehaven.
Ces corridors couvriront en principe trois modes de transport et traverseront au moins trois États membres, en permettant en général une connexion avec un port maritime.

Deze verordening maakt deel uit van een pakket van drie verordeningen die dezelfde vijf lidstaten bestrijken en naast het Europees Visserijfonds betrekking hebben op het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (ELFPO) en de structuur- en cohesiefondsen.
Ce règlement fait partie d'un ensemble de trois règlements concernant les cinq mêmes États membres et portant, outre sur le FEP, sur le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) et sur les fonds structurels et de cohésion.

interregionale samenwerkingsprogramma (Interreg IVC) en drie netwerkprogramma's (Urbact II, Interact II en Espon), die alle 28 lidstaten van de EU bestrijken.
le programme de coopération interrégionale (INTERREG IVC) et 3 programmes de mise en réseau (Urbact II, INTERACT II et ESPON) qui couvrent l’ensemble des 28 États membres de l’UE.

Het werk in de subgroep vordert snel en de lidstaten zijn het reeds eens geworden over 13 indicatoren die drie belangrijke aspecten van sociale uitsluiting bestrijken, te weten financiële toestand, werkgelegenheid en gezondheid.
Les travaux dans le sous-groupe avancent rapidement et les Etats membres se sont déjà mis d'accord sur 13 indicateurs recouvrant trois dimensions importantes de l'exclusion sociale qui sont la situation financière, l'emploi et la santé.