Vertaling van "drie niveaus nuttige " (Nederlands → Frans) :

vi) meerlagensystemen moeten bestaan uit maximaal drie niveaus nuttige oppervlakte, inclusief de benedenverdieping.
vi) les systèmes sur plusieurs étages ne comportent pas plus de trois niveaux de surface utilisable, y compris le niveau du sol.

Het is daarom nuttig bij investeringen in infrastructuur onderscheid te maken tussen drie niveaus:
Il s'avère utile de classer les infrastructures selon trois niveaux d'investissement différents, à savoir:

Hij vraagt zich af of het nuttig is die drie niveaus terzelfder tijd aan te pakken.
Il se demande s'il est utile de s'attaquer à ces trois niveaux en même temps.

Doeltreffende deelname op alle drie deze niveaus zal namelijk een nuttige informatie-uitwisseling over de bijwerkingen van geneesmiddelen waarborgen.
Une participation efficace à ces trois niveaux garantira un échange d’information profitable sur les effets indésirables des médicaments.

De Commissie is van mening dat de lopende dialoog en de huidige samenwerking op een aantal niveaus en in uiteenlopende fora nuttig zijn gebleken bij het opbouwen van onderling vertrouwen. Ook is het op deze wijze mogelijk gebleken om de aandacht van de drie landen op gevoelige mensenrechtenkwesties te vestigen.
La Commission est d’avis que le dialogue et la coopération actuels instaurés à plusieurs niveaux et dans divers forums favorisent le renforcement de la confiance et incitent ces trois pays à aborder des questions délicates relatives aux droits de l’homme.