Traduction de «drie opeenvolgende campagnes » (Néerlandais → Français) :

"2° de premierechten, vanaf de campagne waarin die worden toegekend, niet gedurende drie opeenvolgende campagnes in eigen gebruik heeft, behalve bij volledige overdracht van het bedrijf met bijbehorende premierechten".
"2° n'a pas en usage propre les droits à la prime pendant trois campagnes consécutives, à compter de la campagne dans laquelle ceux-ci sont octroyés, sauf en cas d'un transfert complet de l'exploitation et des droits à la prime y afférents".

"Als de premierechten gedurende drie opeenvolgende campagnes in eigen gebruik zijn, kan de overdracht aangemeld worden in het derde jaar conform paragraaf 4".
"Si les droits à la prime sont en usage propre pendant trois campagnes consécutives, le transfert peut être notifié dans la troisième année, conformément au paragraphe 4".