De drie reactoren, namelijk Doel I en II en Tihange I, vertegenwoordigen immers minder dan 15 % van de elektriciteitsproductie en de impact op de structuur van de energiemarkt in België zal bijgevolg beperkt zijn.
En effet, les trois réacteurs, notamment Doel I et II et Tihange I, représentent moins de 15 % de la production d'électricité et, par conséquent, l'effet sur la structure du marché de l'énergie en Belgique sera limitée.