Tijdens de voorbije drie regeerperiodes werden immers door de commissie verslagen uitgebracht en aanbevelingen geformuleerd over de werking van de politie.
Au cours des trois dernières législatures la commission a en effet rédigé des rapports et formulé des recommandations sur le fonctionnement de la police.