Traduction de «drie vaste voorzitterschappen » (Néerlandais → Français) :

Er zullen in de toekomst drie vaste voorzitterschappen zijn (Europese Raad, Raad "Buitenlandse Zaken" en Commissie), plus de voorzitter van de Eurogroep en de trojka van voorzitters in de Raad (op basis van een toerbeurtsysteem).
Il y aura à l'avenir trois présidences stables (Conseil européen, Conseil "Affaires étrangères" et Commission) auxquelles il faut ajouter le Président de l'Eurogroupe et une troïka présidentielle rotative au Conseil.

5. Het risico bestaat dat het roulerend voorzitterschap van de Raad zich in een zwakkere positie zal bevinden dan de drie vaste voorzitterschappen.
5. Une présidence rotative du Conseil risque de se trouver dans une position de faiblesse face à trois présidences stables.

Paraatheid voor en reactievermogen op pandemieën zal voor de drie voorzitterschappen een vast aandachtspunt zijn.
La préparation et la réponse aux pandémies sera une préoccupation permanente des trois présidences.