Vertaling van "drie verschillende campagnes " (Nederlands → Frans) :

2. Het voedselagentschap heeft drie verschillende campagnes opgezet om tegemoet te komen aan deze problematiek, onder het motto « Bederf je zomer niet ».
2. Afin de répondre à cette problématique l'Agence alimentaire a mis sur pied trois campagnes différentes, sous le slogan « été pourri ? non merci ! ».

Sinds drie jaar klagen verschillende verenigingen in de campagne Frontexit meer bepaald aan dat het agentschap Frontex niet strookt met de eerbiediging van de grondrechten.
Depuis trois ans, la campagne inter-associative Frontexit dénonce notamment l'incompatibilité de l'agence Frontex avec le respect des droits fondamentaux.

De campagne van 2006 omvat drie grote onderdelen, namelijk de verschillende voedingsgidsen in beide landstalen, de televisiespot en de website.
La campagne 2006 comporte trois grandes parties, à savoir les différents guides alimentaires dans les deux langues nationales, le spot télévisé et le site Internet.