Traduction de «drie vroegere politiekorpsen » (Néerlandais → Français) :

- de geselecteerde ambtenaren volgen een opleiding in de regionale opleidingscentra die onder de coördinatie van de federale rechercheschool wordt verstrekt door ervaren personen uit de drie vroegere politiekorpsen;
- les fonctionnaires sélectionnés recevront une formation fournie dans les centres de formation régionaux, sous la coordination de l'école fédérale de recherche, et dispensée par des personnes expériementées provenant des trois anciens corps de police;

- De regering wenste dat vertegenwoordigers van de drie vroegere politiekorpsen deel zouden uitmaken van het team van leidinggevende ambtenaren van de federale politie.
- Lors de la mise en place des hauts dirigeants de la police fédérale, le gouvernement souhaitait instamment que des représentants issus des trois anciens corps de police figurent parmi eux.