Traduction de «driedaags bezoek » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

rondleidingen van bezoekers opvolgen | rondleidingen van bezoekers controleren | rondleidingen van bezoekers volgen
surveiller des visites guidées

bezoekers assisteren | op de informatiebalie werken | bezoekers begeleiden | bezoekers helpen
répondre aux besoins des visiteurs | aider les visiteurs | assister les visiteurs

bezoekers naar interessante plekken brengen | gasten informeren waar de toeristische attracties zijn | bezoekers naar de juiste plaats escorteren | bezoekers naar interessante locaties begeleiden
accompagner les visiteurs sur les sites d’intérêt touristique | agir en tant que guide de visite sur les sites d’intérêt touristique | accompagner les visiteurs sur les sites d'intérêt | guider les visiteurs jusqu’aux sites d’intérêt

facultatief bezoek | vrijblijvend bezoek
visite facultative

onaangekondigd bezoek
visite à l'improviste

bezoek
visite

bezoek aan werkplaatsen
visite de chantiers

Bezoek | Visit
visite

Bezoekers
Visiteurs

beheer van bezoekers
gestion des visiteurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

U heeft een driedaags bezoek aan Cuba gebracht.
Vous avez effectué un déplacement de trois jours à Cuba.

Minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders heeft eind mei 2016 een driedaags bezoek aan Cuba gebracht.
Le ministre des Affaires étrangères Didier Reynders a entamé une mission de trois jours à Cuba à la fin du mois de mai 2016.

zijn driedaags bezoek aan Marokko
sa visite de trois jours au Maroc

Mondelinge vraag van mevrouw Nele Jansegers aan de minister van Buitenlandse Zaken over «zijn driedaags bezoek aan Marokko» (nr. 3-423)
Question orale de Mme Nele Jansegers au ministre des Affaires étrangères sur «sa visite de trois jours au Maroc» (nº 3-423)

Tijdens haar driedaags bezoek aan het festival zal de Commissaris ontmoetingen hebben met onder andere de Franse minister van Cultuur, Frédéric Mitterrand, vertegenwoordigers van de filmindustrie en sommige beroemdheden achter de films.
Pendant les trois jours qu’elle passera à Cannes, la commissaire rencontrera entre autres le ministre français de la culture Frédéric Mitterrand, des représentants de l’industrie cinématographique et quelques personnalités qui comptent dans ce secteur.

Sir Leon Brittan, lid van de Europese Commissie belast met externe economische betrekkingen, reist morgen af voor een driedaags bezoek aan Polen en Hongarije.
Sir Leon Brittan, membre de la Commission chargé des affaires économiques extérieures, entamera demain une visite officielle de trois jours en Pologne et en Hongrie.

- Onlangs bracht de Turkse premier Erdoğan een driedaags bezoek aan Brussel.
- Le premier ministre turc Erdoğan a récemment effectué une visite de trois jours à Bruxelles.

- Begin deze maand bracht de minister van Buitenlandse Zaken, in het gezelschap van het vorstenpaar, een driedaags bezoek aan Marokko.
- Au début de ce mois, le ministre des Affaires étrangères s'est rendu au Maroc pour trois jours en compagnie du couple royal.