Vertaling van "driejaarlijkse actieplan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Actieplan van 1998 | Actieplan van de Raad en de Commissie over hoe de bepalingen van het Verdrag van Amsterdam inzake de totstandbrenging van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid het best kunnen worden uitgevoerd | Actieplan van Wenen
plan d'action de Vienne | plan d'action du Conseil et de la Commission concernant les modalités optimales de mise en oeuvre des dispositions du traité d'Amsterdam relatives à l'établissement d'un espace de liberté, de sécurité et de justice

driejaarlijkse financiële ramingen
prévisions financières triennales

driejaarlijkse evaluatie
évaluation triennale

actieplan (nom neutre) | verbeteringsplan (nom neutre)
plan d'action | plan d'amélioration

Nationaal Actieplan Digitale Insluiting
Plan d'action national d'inclusion numérique

Nationaal Actieplan voor de Werkgelegenheid
Plan d'Action national pour l'Emploi

Actieplan van Buenos Aires
Plan d'Action de Buenos Aires

bescherming van de consument [ actieplan ten behoeve van de consumenten | consumentenbescherming | consumentisme | EBCU | recht van de consument ]
protection du consommateur [ consommatisme | consumeurisme | défense du consommateur | droits du consommateur | plan d'action en faveur des consommateurs ]

actieprogramma [ actieplan | kaderplan ]
programme d'action [ plan-cadre | plan d'action ]

circulaire economie [4.7] [ actieplan voor de circulaire economie | pakket circulaire economie ]
économie circulaire [4.7] [ paquet économie circulaire | plan d’action économie circulaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Andere wetgevende en niet-wetgevende maatregelen worden momenteel onderzocht in het kader van het driejaarlijkse Actieplan voor fraudepreventie [20] en de tenuitvoerlegging van de bijzondere FATF-aanbevelingen (zie afdeling 2.5).
D'autres mesures, législatives ou non, sont actuellement à l'examen dans le contexte du plan d'action trisannuel pour la prévention de la fraude [20] et la mise en oeuvre des recommandations spéciales du GAFI (voir section 2.5.).

Dit comité garandeert de realisatie van: - Driejaarlijkse update informatieveiligheidsplan; - Jaarlijks actieplan met concrete acties; - Een systematische aanpak = classificatie op basis van risico analyses; - Opvolging wettelijke vereisten; - Sensibiliseren personeel. b) Nog te implementeren beveiligingsmaatregelen: - Alignering op de classificatie zoals wordt uitgewerkt binnen de GCloud; - Verdere implementatie van een technisch protocol voor zowel bekabeld als draadloos netwerk, met het oog op het verbeteren van de toegangscontrole (Authenticatie en identificatie) van toestellen op het FAVV netwerk; - Verder implementeren van de auditadviezen met betrekking tot de veiligheid.
Ce comité garantit: - une actualisation, tous les 3 ans, du plan relatif à la sécurité des informations; - un plan d'action annuel assorti d'actions concrètes; - une approche systématique = classification sur base d'analyses des risques; - un suivi des exigences légales; - la sensibilisation du personnel. b) Mesures de sécurisation devant encore être implémentées: - Alignement sur la classification, telle que mise au point au sein du GCloud; - Poursuivre l'implémentation d'un protocole technique aussi bien pour le réseau câblé que le réseau sans fil, en vue d'améliorer le contrôle d'accès (authentification et identification) des appareils sur le réseau AFSCA; - Poursuivre l'implémentation des recommandations formulées lors de l'audit de sécurité.

Art. 17. § 1. Hoogstens op 15 mei 2014 en daarna, om de drie jaar, op 15 mei uiterlijk licht de Minister elke arrondissementsraad voor hulpverlening aan de jeugd in over de jaarlijkse middelen die beschikbaar zijn voor de uitvoering van zijn driejaarlijkse actieplan.
Art. 17. § 1. Au plus tard le 15 mai 2014 et ensuite, tous les trois ans, le 15 mai au plus tard, le Ministre informe chaque C. A.A.J. des moyens annuels disponibles pour la mise en oeuvre de son plan d'actions triennal.

Afdeling III. - Evaluatie van het driejaarlijkse actieplan
Section III. - Evaluation du plan d'actions triennal

6° een gedetailleerde driejaarlijkse begroting, nodig om het driejaarlijks actieplan te realiseren;
6° un budget triennal détaillé en vue de la réalisation du plan d'action triennal;

In elk geval, de Raad en de Commissie hebben beslist dat andere problemen momenteel bij voorrang moeten worden behandeld teneinde de consumenten toe te laten om de mogelijkheden te benutten die de eenheidsmarkt biedt, waarvan de resolutie van de Raad d.d. 13 juli 1992 inzake de toekomstige prioriteiten voor de ontwikkeling van het beleid ter bescherming van de consumenten en het tweede driejaarlijkse actieplan 1993-1995 voor de consumenten, voorgesteld door de Commissie op 28 juli 1993 ¢COM(93)378)!, een bewijs zijn.
En tout état de cause, le Conseil et la Commission ont estimé que d'autres questions méritent à l'heure actuelle d'être traitées en priorité afin de permettre aux consommateurs de profiter des possibilités offertes par le marché unique, comme l'attestent la résolution du Conseil du 13 juillet 1992 concernant les priorités futures pour le développement de la politique de protection des consommateurs et le deuxième plan d'action triennal 1993-1995 en faveur des consommateurs présenté par la Commission le 28 juillet 1993 ¢COM(93)378!.

Die jaarlijkse audit biedt de mogelijkheid het driejaarlijkse actieplan, voorgesteld door de organisaties met een label, te evalueren.
Cet audit, effectué annuellement, permet d'évaluer le plan d'action de trois ans proposé par les organisations labellisées.