Vertaling van "driemaal meer inwoners " (Nederlands → Frans) :

Bij het tot nu toe geldende inzamelingsdoel van 4 kg per inwoner per jaar is geen rekening gehouden met de verschillende omstandigheden in de diverse lidstaten – één lidstaat heeft bijvoorbeeld al in 2006 meer dan driemaal zo veel als de streefhoeveelheid ingezameld.
L'objectif de collecte actuel de 4 kg par habitant et par an ne rend pas compte des spécificités des différents États membres – à titre d'exemple, un État membre avait dès 2006 plus que triplé ce taux.

Ik vind het jammer dat er maar één consulaat is voor Marokko, een land dat drieëntwintig maal zo groot is als België en driemaal meer inwoners telt.
Je trouve regrettable qu'il n'y ait qu'un seul consulat pour le Maroc, un pays qui fait vingt-trois fois la taille de la Belgique et compte trois fois plus de population.

20% van de inwoners van België drinkt minstens eenmaal per maand 6 glazen of meer alcohol op eenzelfde dag (8% één tot driemaal per maand, 8% één of twee maal per week, 4% driemaal of meer per week).
20% de la population en Belgique boit au moins une fois par mois 6 verres d'alcool ou plus par jour (8% une à trois fois par mois, 8% une à deux fois par semaine et 4% trois fois ou plus par semaine).