Vertaling van "dringend interne unanieme " (Nederlands → Frans) :

De EU moet dringend interne, unanieme instemming verkrijgen om internationaal te kunnen laten zien dat we vastberaden zijn vooruitgang te boeken ten opzichte van de OESO-normen en de aanbevelingen van de G20, en de weg willen vrijmaken voor een toekomstige evolutie op internationaal niveau door te bewijzen dat we echte administratieve samenwerking kunnen ontwikkelen.
L’UE doit d’urgence se mettre unanimement d’accord en interne de façon à pouvoir montrer, sur la scène internationale, sa détermination à aller de l’avant à partir des normes de l’OCDE et des recommandations du G20 et à ouvrir la voie à une future évolution à l’échelle internationale, en prouvant sa capacité à mettre en place une coopération administrative en pleine maturité.

Ik betreur dit en benadruk de dringende noodzaak van unanieme overeenstemming binnen de Raad over deze voor de goede werking van de interne markt belangrijke tekst.
Je le regrette et je rappelle l'urgence d'un accord unanime au Conseil sur ce texte important pour le bon fonctionnement du marché intérieur.